Circles

Der muslimische Kioskbesitzer Harris wird zurzeit des Bosnienkrieges vom serbischen Offizier Todor und drei weiteren Soldaten mitten auf dem Marktplatz angepöbelt, bedroht und attackiert. Marco, ein junger serbischer Soldat, ist zufällig mit seinem Freund Nebosja in der Nähe und sieht den Vorfall. Als er sich einmischt, um Harris zu helfen und zu schlichten, wird er, angeführt von Todor, von den Soldaten zu Tode geprügelt.

Zwölf Jahre nach dem Ende des Krieges schließen sich die Kreise um die Protagonisten:
Markos Vater, Ranko baut, um sich vom Schmerz abzulenken, eine alte Kirche, die einem neuen Wasserkraftwerk weichen muss, oberhalb der Stadt auf. Bogdan, der Sohn einer der drei Täter, nicht wissend um die Tat seines Vaters bietet seine Mithilfe an. Durch seine Beharrlichkeit darf er eines Tages beim Wiederaufbau mithelfen.
Nebojsa arbeitet in Belgrad als Arzt und trifft unvermittelt auf Todor, der nach einem Unfall schwer verletzt in seiner Klinik landet.
Aus alter Verbundenheit mit seinem Lebensretter Marko beschließt Harris, inzwischen mit seiner Familie in Deutschland lebend, Nada, Markos Freundin, zu helfen …

Circles    
Ein Film von:   Srdjan Golubovic
Serbien, Deutschland, Frankreich   Slowenien, Kroatien 2010
Drehbuch:   Srdjan Koljevic, Melina Pota Koljevic
Darsteller:   Aleksandar Bercek, Leon Lucev, Nebojsa Glogovac,
    Nicola Rakocevic
Produzenten:   Jelena Mitrovic, Alexander Ris, Emilie Georges,
    Boris T. Matic, Danijel Hocevar
Produktion:   Film Haus Bas Celik, Neue Mediopolis Filmproduktion,
    La Cinefacture, Propeler Films,Vertigo
Ko-Produziert:   ZDF Mainz, ARTE France
gefördert von:    Mitteldeutsche Medienförderung, Medienboard Berlin Brandenburg,
    Eurimages, Film Center Serbia, Slovenian Film Fund, Croatian Fund,
    Fonds Sud
Weltvertrieb:   Memento Films International
Verleih:   barnsteiner-film